To export data from a MultiTimeview report, go to the Results tab. Use the Filter by Date field to get the data you need, then click on the hamburger menu on the right side of the graph (see the red arrow below).
Choose View data table from that menu, then scroll down to see the data table.
If that's good, return to the hamburger menu and select Download CSV to get the file.